Títol
El gran colisionador de hadrones
Crèdits
CERN. Traducció espanyola: Ariadna Frutos, Hugo Ruiz (Universitat de Barcelona)
Descripción del nuevo acelerador del CERN, el LHC, sus detectores, y la red de computación crada para analizar sus datos: como son y para qué han sido diseñados.
Títol
El Gran Col·lisionador d’Hadrons
Crèdits
CERN, Traducció catalana: Ariadna Frutos, Hugo Ruiz (Universitat de Barcelona)
Descripció del nou accelerador del CERN, l'LHC, els seus detectors, i la xarxa de computació creada per analitzar-ne les dades: com són i per a què s'han dissenyat.