Títol
CERN/Traducció: A. Frutos, H. Ruiz (Universitat de Barcelona)
Crèdits
CERN
Descripció del recorregut que realitzen els protons al CERN, des de la bombona d'hidrogen de la qual s'obtenen, fins al Gran Accelerador d'Hadrons (LHC), passant per diversos acceleradors intermedis.
Realització i direcció: Chris Mann
Traducció: Ariadna F., Hugo R. (Universitat de Barcelona)